買い馴染

かいなじみ【買い馴染】(каинадзими)

знакомая проститутка (с точки зрения её постоянного клиента); знакомая (постоянно приглашаемая) ге́йша.